jpdb beta

to be ...-ing; to have been ...-ing

1

to be careful; to pay attention; to take care

1

shōchū

1

indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm

14

you; I; me; oneself

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

16

woman; female; female lover; girlfriend; mistress

1

ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole

1

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

2

to chase; to run after; to pursue

1

a little bit; a little while

1

aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support

3

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

6

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

4

ugh (when angry, irritated, etc.); ack; ach; tsk; keh

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

2

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

9

sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question

1

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing

8

we; us

1

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

1

really; truly; indeed; good grief

1

myself; yourself; I; me; you

2

inconvenient

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

9

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

10

well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case

1

beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

2

manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)

3

errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use

2

to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to

2

wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza

4

rambunctious kid; wild kid; hooligan; rowdy; roughneck

1

as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely

1

I; me

1

celebration (of a joyous occasion); blessing; giving one's blessing; blessing (from God)

1

it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...

2

a little; for a moment; a short while; just a minute

1

to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)

9

tch; ugh; damn

1

fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...

2

sudden drop; sharp fall; nosedive; swoop

1

attack; assault; criticism; censure; cyber attack (e.g. DDoS)

2

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

2

unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen

1

unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short

1

end; conclusion

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

4