jpdb beta

rash; thoughtless; careless; hasty; imprudent

1

to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)

1

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

1

poor; lame; ill-prepared

1

body; trunk; torso; hull (boat); fuselage (aircraft)

1

negligence; carelessness; inattention; unpreparedness

2

to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind

1

trigger

1

lower rank

1

to fall behind; to lag behind; to lose (race, contest)

1

yes; yea; aye; (arch.) to be so

1

to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)

1

show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation

1

friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement

1

honeymoon; being in an intimate relationship; honeymoon (period)

1

to pour water (into); to dilute with water; to hinder; to hamper; to throw cold water on

1

being in a towering rage; boiling with rage

1

to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender

1

to remain; to be left over; to be in excess; to be too many

2

idle thoughts; worldly thoughts

1

counter for bamboo tiles

1

match (to light fire with)

1

best friend

1

measurement error; calculation error

2

within; inside of; less than

2

collision; crash; running into; conflict; quarrel; clashing

2

space; room; airspace

2

contortion; distortion; warp; kink (in one's character); twist

1

average; mean; balance; equilibrium

1

(nth) power; counter for vehicles; multiplication; Buddha's teachings

1

core; heart (of the matter); point; crux; kernel

1

heaven and earth; top and bottom

1

moment; second; instant

2

to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted

1

to shine; to glitter; to be bright

2

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

2

to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat

1

ingredient; foodstuff

2

saucepan; pot; stew; hot pot

1

to boil well; to stew; to simmer (for a long time); to cook (various ingredients) together

1

to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through

2

chef

1

another dimension; different level; whole other level

1

congratulations

1

brother (usu. in names of films, companies, etc.)

13

immaturity; infancy

1

(and) many others; extras (in a film)

2

difference; distinction; discrepancy; mistake; error

1

easy; simple; there's no way that ...

1

to be shaved or planed

1