earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
with a pitter-patter; choked up (with emotion); heart-wringing; momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings (e.g. parting with a loved one)
repetition; repeat; reiteration; repeatedly
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
effectiveness; efficacy; efficaciousness
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
arms; weapons (of war); armor; armour
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
effect; efficacy; validity; potency
definitely; absolutely; without doubt; absolute; unconditional
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
10^8; 100,000,000; hundred million
flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); mail; post; opportunity; chance
exceedingly; extremely; exceptionally; unexpectedly
compassionate; sympathetic
time (three times, each time, etc.); times
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
sprout; shoot; bud; germinal disk (in an egg)
(one's) favourite food; (one's) favorite food
to practice magic; to practise magic
profound; deep; deep (of a cave, etc.); innermost; interior
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
how kind of you; that's very nice of you; kindly
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided
worth; merit; value; good point; redeeming feature; saving grace
pretext; history; past; according to ...; ... says
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
emergence (of insects); eclosion; growing wings
how many people; a number of people
black; black go stone; guilt; guilty person
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
letting (someone) die without helping
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
impudent; brazen; shameless; bold
selection by the state (esp. of a defense lawyer); appointment; assignment