arrival chime (of an elevator, train, etc.)
atonement (for one's sins); expiation; making amends; making up for (a misdeed)
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
holiday; day off; sleep; rest; good night
time; season; period; phase; stage
to be careful; to pay attention; to take care
lateness; tardiness; arriving late
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
meaning; significance; sense
truth; reality; truly; really; absolute truth
firm; solid; steady; secure; unshakeable; unwavering
everyone; everybody; all; everything; all
my; one's own; I ...; one ...
to change; to alter; to run counter to; to go against; to make a mistake (in); to err
gō; traditional unit of volume, approx. 180 ml; gō; traditional unit of area, approx 0.33 square meters; one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
meagre; meager; scarce; limited; destitute; hard up
hack; untrained; incompetent; useless; quack (doctor)
stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
to be able to manage somehow or other
to profit; to benefit (from); to benefit (someone or something); to be beneficial to; to make good use of; to take advantage of
not only ... (but also); not just; as well as
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
it hasn't been long since
mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
to be worried; to be troubled
abandonment; renouncement; renunciation; resignation; abdication; surrender
pain; agony; suffering; distress; torment
rope; cord; line; grand champion's braided belt
to fix; to settle; to standardize; constant; definite; uniform
simply; merely; only; solely
even if not; even without
possible; potential; practicable; feasible
to wake; to wake up; to wear off (of drunkenness, anaesthesia, etc.); to regain consciousness; to come to one's senses; to be disillusioned
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)