to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
the other world; the next world; the world beyond; world after death
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
matter of time; question of time
muahaha (laughter); mwahahaha; bahaha; bwahaha
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
call; summons; call; invocation; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed
thank you very much; I'm sorry; excuse me
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
the reverse (side); back (side); other side; hidden side; behind the scenes
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
pupil (of the eye); one's eyes
pleasure; supreme pleasure obtained by freeing oneself from earthly desires
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
tactics; strategy; military operation; naval operation
start; commencement; beginning; initiation
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
robot; (mere) puppet; pawn; figurehead
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
conquest; domination; supremacy; winning (a championship)
way out; means to escape; escape route
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
everyone; everybody; all; everything; all
linen kariginu; plain kariginu (Edo period); commoner
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to pile up; to accumulate; to estimate
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail