jpdb beta

potbellied sumo wrestler; wrestler with a big belly; goosefish (any fish of family Lophiidae); monkfish; sea devil

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

6

I; me; you; manservant

2

now; the present time; just now; another; more

1

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

human being; human; person; character (of a person)

2

fellow; guy; thing; object; he; she

1

splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK

1

near; close; beside; vicinity; proximity; besides

1

on purpose; deliberately; intentionally

2

curtain; curtains

1

to rock; to shake; to swing

1

to make a sound

1

to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from

1

appeal (e.g. to public opinion); plea; appeal (e.g. sex appeal); attractiveness; appeal (e.g. in baseball); emphasizing (strong points, etc.)

1

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

1

near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon

2

in that way; thus; so; so?

3

this world; this life; world of the living

1

you could say that

1

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

1

sign; signal; cue

1

never mind that; don't worry about that; listen up

1

really; truly

4

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

1

when; at what point

1

where; what place; how much (long, far); what extent

5

worry; concern; anxiety; care; help; aid

3

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

2

natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary

1

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

7

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

2

at last; finally; barely; narrowly; just

2

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

2

mother

1

dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing

1

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

12

this way; this direction; here; this (one); I; me

3

in the meanwhile; during the time

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

2

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

1

two persons; two people; pair; couple

2

for a short while; for a while; for some time; for the time being

1

mountain cherry (Cerasus jamasakura)

1

dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour

1

see you; bye; ciao

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

7

grandmother; old woman; female senior citizen

5

area; vicinity; side; edge; circumstances

1

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

1