scattering (e.g. dust in the wind, enemies before an assault); dispersal; flying off (in all directions); flying apart
distance (of a ski jump, baseball hit, etc.); carry (of a golf ball); flight (of an arrow)
thousands; several thousand
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that
(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
Pangu; creator of heaven and earth in Chinese mythology
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
perfect; complete; flawless
refining; purification; careful manufacture
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
why; how; for what reason
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
reason; grounds; pretext; excuse; motive
oh; right; I see; OK; gotcha
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
to discuss; to talk together
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
barking up the wrong tree; calling at the wrong house
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
attachment (esp. to things); love; affection; fondness
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
research; study; investigation
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
state of affairs; situation; conditions; circumstances
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
scattered animal feed; ground bait
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test
from now; from this moment; henceforth
several hundred; hundreds (of)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else