degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
difficult to read (kanji, name, etc.); having difficult-to-read kanji
with a bang bang (e.g. repeated sound of a hammer or gunfire); at a mad pace; with great vigor
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
to have a cramp; to be pulled too tight
minimum; minuscule; local minimum
guest; visitor; customer; client; shopper
yes?; no?; isn't it?; is it?
and (concurrently; e.g. chauffeur and secretary); in addition to; at the same time; cum (e.g. bedroom-cum-study)
chief clerk (in a shop, managing affairs on the owner's behalf); head clerk; store manager
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
previous generation (of a family); previous head of the family; predecessor; previous age; previous generation
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
dubious tale; cock-and-bull story; questionable information; taking care not to be fooled
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
rule; established routine; standard operating procedure; SOP
to die; to draw one's last breath; to breathe one's last
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
fact; truth; reality; in fact; actually
agreement; accord; correspondence; union; unity; cooperation
origin; source; history; originally; from the start; by nature
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
being able to do as one pleases; doing at will; pothook
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
skip (bounding forward with alternate hops on each foot); skipping (over); skip (captain of a curling team); skipper
long (esp. of photographic film); lengthy
to get between; to be caught in