to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type
ha ha ha; hee hee hee; chuckling
please (give me); please (do for me)
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
what!; oh; what the heck; what the; damn
professionalism; professional awareness; professional attitude
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
any more; anymore; any further; any better; any longer
to miss one's footing; to be off the right track; to be on the wrong path
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
Eh?; What?; Come on!; Damn!
no!; no no!; no, not at all
love; romance; tender passion; emotion; affections
junior high school; middle school; lower secondary school
Neon Genesis Evangelion (media franchise)
all; whole; entire; complete (set); in total
counter for stories, episodes of TV series, etc.
at that time; in those days
company; firm; (Shinto) shrine; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.; incorporated body
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
red; crimson; scarlet; Red; communist
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
normally being cold but at some prompt suddenly becoming lovestruck; hot-cold personality type
general idea; concept; notion
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
loan; lending; favor; favour; creditor; method of lending
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
meaning; significance; sense
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
prayer (to get rid of misfortune, disease, etc.); incantation; faith healing; adhisthana (blessing of a buddha or bodhisattva)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that