to grow cold; to get chilly; to cool down
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
body; torso; trunk; build; physique; health
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world
migratory bird; bird of passage
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
hey; you; hey; hey; hold on; yo
brethren; brothers; fellow countrymen; fellowman; compatriot
corpse; kanji "corpse" radical
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
to climb over; to get over; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to surpass (a predecessor); to overtake
brave warrior; hero; brave man
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
why; how; for what reason
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
alone; by oneself; on one's own
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
grandmother; old woman; female senior citizen
to care for (the sick); to nurse; to attend (someone's deathbed)
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
in that way; thus; so; the same; so?
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
married couple; husband and wife; man and wife
early; soon; quickly; swiftly; rapidly
at; in; to; toward; to; for; because of
to lose (through death; e.g. a wife, child)
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to be content; to have enough; to be happy; to rise (of the tide)
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do