to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
don't you think?; indicates question
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
regret; repentance; remorse
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
old person; senior citizen; the aged; the elderly
Catholic priest; abbe; reverend father; minister; padre
attention; notice; care; caution; advice; warning
he; she; that person; (arch.) you
if so; in that case; in that situation
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
hey there; I say; see here
troublesome (person, task, etc.); difficult; suffering; hardship; trouble
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
place; spot; address; district; area; one's house; point
mainly; primarily; mostly; largely; chiefly
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
cowardly; timid; easily frightened
intention; wish; purpose; mind (to do)
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
perpetual youth and longevity; immortality
the body; the flesh; the outer man; one's physique
moment by moment; hour by hour
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
smell of something rotten; rotten smell
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
to store; to save up; to accumulate (e.g. knowledge); to build up (e.g. experience); to grow (a beard, moustache, etc.); to wear
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
while; during; while; although; all; both
pain; anguish; distress; suffering; hardship
you (when referring to one's equals or inferiors)
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)