jpdb beta

somehow; for some reason (or other); without knowing why

2

atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere

1

-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust

5

is that so?; I see; right; oh

2

since some time ago; for some time; for quite a while

1

to stare at; to look hard at; to look up and down; to scrutinize; to scrutinise

1

to have the nerve to

3

if; in case; supposing

2

if it's the case

1

rare; uncommon; new; novel; fine; nice

1

most; much; greatly

3

universe; cosmos; space

1

a certain ...; some ...

1

to get to know each other; to make acquaintance

1

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

1

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

1

to become familiar with; to get used to; to become accustomed to; to come to fit; to go (well) with; to suit

1

-like; sort of; similar to; resembling

2

but; however; although

2

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

3

soon; before long; slowly; quietly; already; about time

1

to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch

2

spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood

3

adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)

6

surely; certainly

1

something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

2

that child; that kid; that boy; (arch.) you

1

place; location; room; space; sumo tournament

1

decisively; decidedly; boldly; precisely; exactly

1

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

6

speaking of; (I told you) already; come on

1

hey; hold on; come on

3

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

6

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

3

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

1

you (plural)

2

welcome home

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

14

ha ha ha; hee hee hee

1

a-ha-ha (laughing loudly)

1

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

3

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

12

to return; to come back

1

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

3

this person; he; she

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

2

yes; yeah; hum; hmmm; oof

7

who

2

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

2