this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
at; in; to; toward; to; for; because of
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
nothing but; except; no more than
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
walking; strolling; roaming; wandering; exploring
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
unpleasant; revolting; feeling sick; feeling unwell; uncomfortable; annoying
hey; you; hey; hey; hold on; yo
genius; prodigy; natural gift
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
impressions; thoughts; feelings; reactions
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
already; yet; soon; shortly; further; more
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
than; in comparison to; rather than; over; above
actor; actress; man of wits; clever person; cunning fellow
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
yikes; oops; eep; wow; aargh
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
emotion; feeling; feelings; sentiment
special someone; special person; precious one; significant other
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
anger; rage; fury; wrath; indignation