jpdb beta

to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend

1

one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity

1

truth; reality; sincerity; honesty; content; substance

1

to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

8

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing

5

to charm; to attract; to fascinate; to entice

1

that; those; the

6

this time; now

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

24

explanation; exposition; description; account; caption; legend

2

please (give me); please (do for me)

2

unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

6

state of affairs; situation; conditions; circumstances

1

shopping district; shopping street; downtown

1

shoplifting; shoplifter

1

perpetrators of (some) crime; (some type of) crime

1

to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with

1

he; she; that person; that; that one; that thing

1

to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)

1

to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round

1

two reams (of paper); 1000 sheets (of paper); stanza; verse; tribe (in taxonomy); forecast (bet); bet which predicts the top 2 finishers (i.e. quinella or perfecta bet)

7

island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf

1

at; in; to; toward; to; for; because of

49

to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

2

they; those guys; those fellows

9

to chase about; to hang on; to drive hard

2

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

3

after all; because; but; even; too; as well

3

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

1

honorific/polite/humble prefix

2

two persons; two people; pair; couple

2

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

4

to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

1

windbreak (forest); shelterbelt

4

to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to

1

to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear

1

reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)

1

collision; crash; impact; clash; skirmish; conflict

1

live coals (for firelighting); cause (of disturbance, conflict, etc.); trigger

2

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

10

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

1

Sasaki

4

oh; yes; huh?; hm?

2

why?; what for?; how?; by what means?

8

I; me

20

name; given name; first name

1

thank you; thanks

1