sensible; clever; smart; decent; tasteful
encouragement; cheering on
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
may; might; perhaps; may be; possibly
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
name; given name; first name
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
existence; being; presence
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
7th day of the month; seven days
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
to re-think; to think back upon; to change one's mind
to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
the nth ...; divisions of a kabuki performance
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to choose; to select; to pick (out)
to cover (with something); to put on (e.g. someone's head); to pour liquid (on something); to dash liquid (over something); to plate (something) with metal; to cover (with a dental crown); to add (e.g. music to a video)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
contents; content; substance; matter; detail; import
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
may; might; perhaps; may be; possibly
that kind of; of the sort; of the kind; such
reduction (esp. in price or cost); diminution; abatement
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
pure; true; genuine; unmixed
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
to be conspicuous; to stand out
at this juncture; after all this time; at this stage; now
to go to hell; to fall into hell; to be damned
come, come; come; come now; here you go; here; when handing something
fast; quick; early; soon; premature; too soon
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
sink or swim; all or nothing; hit or miss; make or break