face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
that sort of; that kind of; like that; such; so
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
rural area; countryside; the sticks; hometown
ordinary people; common folk; general masses; man in the street; populace at large
level of happiness; degree of happiness
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
store; shop; establishment; restaurant
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
tonkotsu ramen; pork bone broth ramen
dispensable chopsticks; throwaway chopsticks; chopsticks (hand game)
rich (flavor, color, etc.); strong (e.g. odor); probable; (very) likely; passionate; sensuous
pork bones; broth made from pork and pork bones
dashi; Japanese soup stock made from fish and kelp
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
gyoza; pot sticker; crescent-shaped pan-fried dumplings stuffed with minced pork and vegetables
dislike of very hot food or drink; inability to take hot food; (lit.) cat tongue
the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way
weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot
easy; simple; there's no way that ...
meat soup; bouillon; juices (from grilled meat); gravy
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
sorry; excuse me; thank you
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
one plate (of food); one dish; one helping
addition; supplement; appending; appendix
boom; bang; wham; Oh my God!; What a shock!
in person; personally; directly
to sell wholesale; to grate (e.g. vegetables); to cut up fish