god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
control; management (e.g. of a business)
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
equality; impartiality; evenness
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
to lose one's way; to get lost
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
way (of doing); manner; method; means
lax; lenient; lukewarm; slow; sluggish
any more; anymore; any further; any better; any longer
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
myself; yourself; I; me; you
one's own strength or effort; (by) oneself
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
joining (a group, team, etc.); enrollment; enrolment
(social) position; status; standing; position (in a company, organization, etc.); post; rank
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
to have a cramp; to be pulled too tight
gradually; by degrees; little by little; bit by bit
true state; actual condition; reality
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
cloistered emperor; ex-emperor who has become a monk
older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing
sleeping place; bedroom; bedchamber
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
both (people); the two of them
to treat (someone) to (something); to give (someone) a treat; to be extravagant; to live in luxury; to be proud; to be haughty
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
to sprain; to twist; to dampen (enthusiasm); to discourage; to dishearten
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
deed; act; conduct; behavior; asceticism
wicked person; evil person; bad child; naughty child; bad thing; mischief