store; shop; establishment; restaurant
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
ramen; Chinese-style noodles
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
tonkotsu ramen; pork bone broth ramen
genuine; authentic; true; real
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
what kind of; what sort of; what
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
dispensable chopsticks; throwaway chopsticks; chopsticks (hand game)
rich (flavor, color, etc.); strong (e.g. odor); probable; (very) likely; passionate; sensuous
pork bones; broth made from pork and pork bones
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
how; in what way; by what means
dashi; Japanese soup stock made from fish and kelp
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
way of using (something); way to use; how to use; way of handling (employees, subordinates, etc.); way of treating; treatment
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
perfect; complete; flawless
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)