to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
place to look (esp. when averting one's eyes)
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
cleaning up someone else's mess; making up for someone else's mistake; ass-wiping; arse-wiping
leading; guiding; commanding
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
literally; to the letter; literal
decapitation; beheading; firings; dismissals; small samurai sword used for decapitation
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
legend; folklore; tradition
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
nonexistent; not being (there); not having; not
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to throb (with pain); to ache; to smart; to rankle; to gall; to rile
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
Eh?; What?; Come on!; Damn!
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to joke around; to do and say ridiculous things
appeal (e.g. for peace); plea; appeal (of something); attractiveness; appeal (to the referee); emphasizing
these guys; these fellows
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
rivalry; feud; conflict; dispute; struggle; strife
only; merely; but; no more than
two persons; two people; pair; couple
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
to be called ...; to be referred to as ...
meeting; assembly; party; society; association; club
super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely
militant (faction, group, person, etc.); hardliner who favors force over compromise; hawk
they; those guys; those fellows