to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
honorific/polite/humble prefix
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to get slightly dirty (all over)
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
martial arts; military arts; Bushido
meeting; assembly; party; society; association; club
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
house; residence; family; household; lineage; family name
with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new; cleaned (of a plate, etc.); finished
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
just one person; only one
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
mouse; rat; dark gray; slate gray
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
big; large; loud; extensive; spacious; important
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
may; might; perhaps; may be; possibly
at that time; at that moment; then; on that occasion
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
script; libretto; scenario
female clothing; wearing female clothing; cross dressing (for a man)
nature; spontaneity; natural airhead
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away