analysis; analytical study; parsing; parse
repulse; repelling (e.g. the enemy); driving back
conclusion (of an argument, discussion, study, etc.); conclusion
messy; confused; chaotic; in a nagging manner; (complaining) about various things
many; much; a great amount; (arch.) excessive amount
present (e.g. government, administration); current; existing
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
to affect a stylish air; to try to look good; to show off
to have a limit; to go too far (e.g. of a joke)
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
palm (of one's hand); skill; (in one's) grip; (under one's) control; one's (concealed) intentions; one's cards
long sword (as opposed to the shorter katana)
century; era; of the century (e.g. fight of the century)
soliloquy; monologue; speaking to oneself
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
eloquence; fluency (of speech)
(large) body; (bulky) frame; (hulking) figure
to decide; to determine; to resolve; to break and overflow (e.g. levee); to collapse; to give way
military man; warrior; soldier
to work (someone) hard; to push (someone) around
to lend an ear to; to listen to
a long time ago; long ago
to do what one is told to (esp. of a child); to take someone's advice; to listen to what someone says; to do what one wants something (one's body, legs, etc.) to do; to work as expected (e.g. of a machine); to obey (one)
to devour; to bite to death
bloodstained; bloody; covered with blood
moribund state; near-death; barely alive condition
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
favour; favor; obligation; kindness; benevolence
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce
disturbance; confusion; perturbation; commotion; turbulence
stratagem; artifice; trick; ruse; scheme; tactics
to follow (someone's) example; to imitate; to copy; to learn (by observation)
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
outside ...; beyond ...; not included in ...
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
agglutination; adhesion; deadlock; stalemate; agglutination
to slash back; to strike back; to counterattack; to retort; to quickly turn the steering wheel in the opposite direction; to cut the wheel
ruins (of a building, town, etc.); remains
messy; confused; chaotic; in a nagging manner; (complaining) about various things
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble