cannot be helped; unavoidable
state; condition; circumstances; sight; spectacle
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly
roughly; broadly; generally; more or less
to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry
overhead; above one's head; high in the sky
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
counterattack; counteroffensive; counterblow
clearness; clarity; skillfulness (skilfulness)
finally; after; following; at the end (of)
victory or defeat; outcome (of a game, battle, etc.)
as stated; verbatim; literally
to spend time (on doing something)
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
idea; thought; discretion; forgiveness; pardon
change; alteration; substitute; spare; rate of exchange
bomb blast; blast (from an explosion); shock wave
to float; to rise to the surface; to stand out; to be visible; to be alienated
to have no chance (of succeeding)
to turn one's back on; to be uninterested in
to enter; to go in; to set (of the sun or moon); to sink; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve
full view; plain sight; completely visible
bat (Chiroptera spp.); umbrella; opportunist; turncoat
turning things around with a home run; turning the tables with a single successful attack (move)
vital part (of the body); tender spot; key point; essential point; male crotch (as a target in fighting); vital point
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
to lessen; to decrease; to diminish
to take refuge in; to succeed in running away
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
sliding door (esp. when removed from its frame and used for carrying things or people); large flounder
-like; pseudo-; imitation; counterfeit; comical character who mocks or apes the main character (in Japanese performing arts); (arch.) criticism
learning by watching others; learning by imitation; following by example
learning from observing others
formidable enemy; strong enemy; tough enemy
to keep watching; to continue looking at; to gaze at
double; twice (as much); twofold
three times (as much); treble; triple; threefold
improvement (e.g. in skill, ability); advance; progress; communication of opinions of the general populace to those of high rank
before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing
imitation; copy; make-believe; doing something in a way that only superficially resembles the real thing
finely chopped fish or meat (sometimes seared first); mince; hitting (e.g. a drum); striking; bashing; criticizing; robbery
to be perturbed; to be agitated