conclusion; decision; judgement; affirmative
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
calculated; premeditated; considered
simultaneous; all at once
and; thereupon; because of that
Fukushima Prefecture (Tōhoku area)
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
office work; clerical work; administration; business; affairs
(preparatory) meeting; briefing session; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
prefecture (of Japan); county (of China, Taiwan, Norway, etc.); department (of France); province (of Italy, Spain, etc.)
in order to do; for the purpose of doing; must; should
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
inside and outside; interior and exterior; inside and outside the country; home and abroad; around; about
suppression (e.g. of a rebellion); pacification
(legacy of an) administration
far away; far off; nowhere near; far cry
real condition; actual circumstances; actual state of affairs
time; years; days; the Moon and the Sun
first; foremost; most important; best; greatest; above all
period; time; opportunity; chance; age; term (e.g. in office); session (e.g. of parliament)
establishment (of a business); founding
time; season; period; phase; stage
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around (sexually; esp. of a male homosexual); having an active sex life
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
within the country; inside the county; domestic; home; internal
fullness; completeness; enhancement; improvement; replenishment; repletion
important; essential; significant; major; key; principal
unworthy (of one's father, teacher, etc.); I; me; incompetent; unskilled; (arch.) unfortunate
second term; second stage
many obstacles; innumerable difficulties
to push aside; to overcome (e.g. difficulties); to align; to put in order; (arch.) to push open
to accomplish; to finish; to carry through; to follow through
people (of a country); nation; citizen; Democratic Party for the People
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
to be reborn; to be reincarnated; to turn over a new leaf; to become a new person; to be reorganized; to be transformed
magnificent; grand; majestic; splendid
in good health; alive and well; going strong
untalkative; quiet; taciturn; reticent; uncommunicative
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
expectation; anticipation; forecast
to be discouraged; to be disheartened
ready wit; quick wits; resourcefulness; raising (money)