early; right away; at once; early time; early stage (in one's life, etc.)
gathering of talented people; group of geniuses
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
boss (esp. yakuza); foreman
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
stinging hair (of a nettle, caterpillar, etc.)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
debt; loan; liabilities; number of games under the .500 mark
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
poor thing!; pour soul!; what a pity!
another helping; second helping; seconds; other paw!
all right; very well; there, there; patting (e.g. a child on the head); stroking
heat; fever; temperature; zeal; passion
that child; that kid; that boy; (arch.) you
place; spot; address; district; area; one's house; point
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
diminutive used with names, etc.; diminutive adjective ending
listen!; you see; mind you; remember
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
roll of all ones (dice); snake eyes
fourth rank; fourth class; fourth sign of the Chinese calendar; Denmark
well-balanced; considerate; of fine character
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
making money; making a profit
one more time; once more; once again
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
to drop in; to go see (someone); to come to hang out
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
single word; a few words; brief comment
to have a reason; to have an excuse
life; living; livelihood; (one's) living
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved