dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to ask elsewhere; to try another (store, service, etc.)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
senior priest (serving under the chief priest and associate chief priest); priest (below chief priest and above junior priest); grasshopper; locust
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
Onbashira Festival; log-dragging festival held once every six years in Suwa, Nagano
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
sacred tree; support pillars of the traditional fire festival bonfires
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
that way; that direction; there; that (one); you; your family
four corners; four ordinal directions
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
all; entire; whole; altogether
four (long cylindrical things)
to be; to come; to go; to be (doing)
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
company; firm; (Shinto) shrine; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.; incorporated body
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
palace; tonic (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); ancient Chinese punishment (castration for men, or confinement for women); zodiacal sign
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
general term; generic name
(high) mountain; Mount; Mt.; mountain peak