daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus); bad actor; lousy actor; wooden actor
these guys; these fellows
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
shithead; bastard; fucking; bloody; damned
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
the person in question; the person themselves; said person
to know; to be aware (of); to be acquainted (with); to think; to consider; to believe
what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; denotes uncertainty
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
master swordsman; skilled fencer
to aspire to; to aim for; (arch.) to give a gift (as a token of gratitude, goodwill, etc.); (arch.) to perform a memorial service
traveling about to gain skill in combat (travelling)
to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
common cattail (Typha latifolia); broadleaf cattail; common bulrush; great reedmace
daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
finally; at last; in the end; ultimately
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
just like that; quite so; I agree; that street
to paint; to spread; to plaster; to apply (cream, lotion); to smear; to lacquer
piece of cake; a walk in the park
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
(not) even once; (not) ever
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear