certain; sure; no doubt; reliable; dependable
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
document; writing; letter; document addressed to someone
judging from; on the basis of; from the point of view of
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
already; previously; before; undeniably; unmistakably
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
then; well; so; well then
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
to gather up; to scrape up together; to rake
success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
hey!; say!; I say!; I; me
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
place; spot; address; district; area; one's house; point
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to be careful; to pay attention; to take care
to entrust (to someone); to leave (in someone's hands)
hey; yo; hi; come on; hey
and; or; and the like; and so forth; and what not
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to gather; to collect; to assemble
fellow; guy; thing; object; he; she
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
crowd of people; great number of people; in great numbers
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow