to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
will; probably; may; I think; surely; I hope
this way; this direction; here; this (one); I; me
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
such; this sort of; like this
tenacious; tough; enduring; dogged; headstrong; stubborn
ordinary; run-of-the-mill; usual
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
(arch.) poor; (arch.) unskillful; (arch.) clumsy; I; me
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
sanity; consciousness; soberness
heat; fever; temperature; zeal; passion
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
rudeness; impoliteness; leaving; going (on one's way); taking without permission; stealing
mishearing; (feigned) deafness; homophonic translation of song lyrics for comic effect
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
mallow (any plant of family Malvaceae); Asarum caulescens (species of wild ginger)
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...
to change; to alter; to run counter to; to go against; to make a mistake (in); to err
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)