important point; emphasis; iteration mark; colon (punctuation)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
so; like this; in this way; this much; to this extent
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
muzzling (someone); gagging; forcing (someone) to keep quiet (about something); silencing (someone); killing (someone) to prevent them from revealing something
assassin; candidate fielded by a political party to oust an incumbent of the same party
to send; to direct; to dispatch (person, car, etc.); to direct (attention); to turn (spotlight, etc. on)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
indication; sign; hint; tone (of the market)
no matter how you look at it; no matter how you slice it; clearly; obviously; surely; without a doubt
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
to; for; in order to; for; as for; regarding
what; how many; many; a lot of; several; a few
another; one more; even more; (not) quite; (not) very
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
aim (of a gun, bow, etc.); aim; object; objective
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
to ripen; to mature; to be ready for action; to be the right time (to act); to be in common use; to come to sound natural
already; now; no longer; not any more
place; location; room; space; sumo tournament
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
to sleep all day; to idle away one's time; to loaf all day
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to one's heart's content; as much as one likes; without reserve; freely; to the full
to show off; to make a display (e.g. of wealth)
going into battle; departure for the front; appearing (in a match); starting an election campaign
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
to steal; to rob; to take away