jpdb beta

sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

1

from now on; after this; in the future; from here; from this point

1

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

2

Kobe (city)

1

foreigner (esp. one of European ancestry); different person

1

Mr; Mrs; Miss; politeness marker

3

hard-to-do; difficult; tough; awkward; tricky

1

tsk; tut; shoot; chirp; tweet

1

let me see; well; errr ...; uhh ...

1

tomorrow; near future

2

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

1

one night; one evening; all night; overnight

2

dawn; daybreak

1

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

1

oh!; ah!; oh no

1

around here; hereabouts; (around) this point; about now

1

whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt

1

handy; convenient; suitable; reasonable; moderate

1

all; entire; whole; altogether

1

to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher

1

taking; taker; last performer of the day (usu. the star performer); last performance of the day; active partner (e.g. in judo demonstration); emphatic or formal prefix

1

physical strength; power; stamina; strength (of a business, economy, etc.)

1

bamboo ware

1

smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); urine; piss; elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)

1

damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute

1

place; location; room; space; sumo tournament

1

end; ending; close; end of (one's) life; death

1

sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question

2

oh; yes; huh?; hm?

2

Sagara

2

captain; commander; commanding officer; leader

6

dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion

2

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

2

phantom; vision; something fleeting; short-lived dream; fabled item; mythical thing

2

foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation

3

skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough

1

you; before (a god, nobleman, etc.); in front of

4

enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten

1

limit; bound

1

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

1

defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)

1

to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit

1

that; those; the

5

any more; anymore; any further; any better; any longer

1

to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far

1

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

1

guarantee; security; assurance; warranty

1

anything and everything; just about everything

1

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

1