many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
to account for; to make up; to occupy (a place, position, etc.); to hold (a rank, seat, etc.); to occupy (one's mind, heart, etc.); to weigh (on one's mind)
at that time; in those days
locomotive; (train) engine
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
when it becomes; when it comes to
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
railway track; railway line; railroad; railway; track; line
most part; greater part; majority
embankment; bank; beef sinew stewed in miso and mirin
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to; for; in order to; for; as for; regarding
beyond; across; the other side; the distance
Shimōsa (former province located in parts of present-day Chiba, Ibaraki, Saitama and Tokyo prefectures)
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
Mount Fuji; Mt. Fuji; Fujiyama; Fuji-san
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
to be able (to); to be possible (to)
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
already; yet; soon; shortly; further; more
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
(on the) point of going out; (at the) moment one is about to leave; just after leaving; while on the way
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
quarreling; wrangling; argument; fuss
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
fully prepared; all ready
unhappy; sad; miserable; wretched; gloomy; melancholic
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
(mental) attitude; way of thinking; attention; care; prudence; intention
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
this way; this direction; here; this (one); I; me
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
is not; am not; are not; isn't it?
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial