to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
to cease; to stop; to be over
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
shivering; trembling; shuddering; shaking
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
for oneself; for one's own sake; on one's own account
to be (in contrast to something that is not the case)
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
to one's heart's content; as much as one likes; without reserve; freely; to the full
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
through; throughout; through (the good offices of); by way of
to be visible to; to be seen by; to meet one's eyes
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
even more; still more; further
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to freeze (to something); to be frozen (to); to freeze hard; to freeze completely
all; entire; whole; altogether
again; once again; yet again
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
pain; anguish; distress; suffering; hardship
home; household; family; hearth
thought experiment; gedankenexperiment
to repeat; to do over again
until now; still; yet; (not) yet; since
advance; moving forward; progress
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to divide; to separate; to share; to distribute; to distinguish
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
to conquer (e.g. an enemy); to defeat; to overcome (a difficulty); to out-hit
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
wicked person; evil person; bad child; naughty child; bad thing; mischief
called; known as; that; to say
attention; notice; care; caution; advice; warning