interrogative sentence-ending particle expressing doubt
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
please (give me); please (do for me)
girl; daughter; baby girl; young woman
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
kiss; squeak (of a mouse); with a slurp
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
what; how many; many; a lot of; several; a few
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
naked; nude; unvarnished (e.g. truth); plain (e.g. fact); frank
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
disclosure; exposure; revelation
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
let me see; well; errr ...; uhh ...
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
actually; in fact; as a matter of fact
unmarried woman; Miss; -ess; -ette
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
caller; visitor; company; guest
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
no; you're welcome; not at all; don't mention it
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
knowing; being aware (of); (an) acquaintance
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
of course; certainly; naturally
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember