please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
trip; excursion; (drug) trip; entering another world (in fantasy fiction); tripcode (hash code of a password, used for signing posts anonymously on imageboards)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful
messenger; envoy; emissary
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
to say; to be called; to do
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
-like; sort of; similar to; resembling
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
Eh?; What?; Come on!; Damn!
older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
many; numerous; various; large number of
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
since long ago; already; for quite a while; for some time now
I see; that's right; indeed
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
now that you say that; now that you mention it
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
sharp (knife, claws, etc.); pointed; sharp (pain, tone, etc.); acute; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
beautiful (of one's appearance, voice, bearing, etc.); lovely; heartwarming (of a relationship, state of affairs, etc.); beautiful; wonderful
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
often; frequently; now and then; occasionally
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut