(another's) son; boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation
to frown (on); to be grim-faced; to look sullen
to stop; to halt; to have (someone) stay; to put up (a guest); to fasten; to pin
one's family and followers; one's whole clan
other people's affairs; someone else's problem
to be angry; to resent; to be enraged; to be indignant
looking on; standing by and watching; sitting back and watching; remaining a spectator
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to lament; to grieve; to regret; to deplore
doll; puppet; marionette; puppet (person under the control of another); straw man; yes-man
ugly; unattractive; bad-looking; unsightly; unseemly; disgraceful
binding (someone) hand and foot; being tied down (by rules, obligations, etc.)
narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable
anything and everything; just about everything
so; therefore; and; (and) then
master and servant; lord and retainer; employer and employee
close (e.g. in terms of relationship); intimate
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
standing comparison with; comparing favorably with; by no means inferior to; equal to
assortment; product lineup
material; materials; data; information; documents
how much; how many; to what extent; oh my god; how; what the
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
numeral; digit; figure; number; a few characters
to draw (conclusion); to deduce; to derive
the north; northward; northern direction; northern part (e.g. of a country); northern district
abandonment; renouncement; renunciation; resignation; abdication; surrender
report; notification; registration
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
as soon as ...; just after ...; immediately after ...; hurriedly; in haste; quickly
father-in-law; foster father; stepfather
your; indicates high rank or status; indicates love and respect (usu. for an older person)
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless
just like that; quite so; I agree; that street
secret passage; underground passage; loophole; hole one can go through; opening
to be forestalled; to fall behind; to be one step behind