venting one's pent-up anger; venting one's frustration; letting off steam
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
they; those guys; those fellows
bubbliness (of a carbonated drink); sound of bubbles (of a carbonated drink); fluffiness (of a cake, souffle, whipped cream)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to treat (someone) to (something); to give (someone) a treat; to be extravagant; to live in luxury; to be proud; to be haughty
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
to destroy; to break (by striking); to smash; to ruin (a plan, atmosphere, etc.); to spoil; to wreck
is that so?; I see; right; oh
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
your house; your home; your husband; your organization; you
to pay back a debt; to have one's revenge; to settle a score; to get back at someone
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
what; how many; many; a lot of; several; a few
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
such; like that; that sort of
dagger; stiletto; confidant; right-hand man
one's heart; the mind; inner feelings; inmost thoughts; true motives
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
seeing through (a trick, someone's mind, etc.)
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
(way of) life; lifestyle; living; life circumstances; livelihood; day-to-day life
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine