jpdb beta

that sort of; that kind of; like that; such; so

2

character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)

1

then; well; so; well then

2

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

2

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

1

very; extremely; that is

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

3

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

9

from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")

11

although; despite; whereas; while; if only; I wish

1

excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)

3

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

5

sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question

3

ha ha ha; hee hee hee

2

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

4

search warrant

1

to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

3

at; in; at; when; by; with; so

11

Shindō

3

member of an assembly; member of the Diet; member of parliament; member of Congress

3

house; home; one's house; one's home; one's husband

1

at; in; to; toward; to; for; because of

19

to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of

1

injury; wound; mistake; accident; loss

1

already; yet; soon; shortly; further; more

3

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

3

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

2

hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

1

same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence

1

chance (of success); odds

1

the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)

1

be; is; isn't it?

2

equal match; good match; fair match; equal in ability; being a worthy rival

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

5

but; however; although

2

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

5

seriousness; earnestness; truth; sanctity

4

is not; am not; are not; isn't it?

2

you (plural)

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

3

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

7

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

2

(not) even once; (not) ever

1

to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)

1

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

1

I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...

1

look!; see!; here!; there!; hey!

1

you; before (a god, nobleman, etc.); in front of

7