door; gate; opening; title page
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
to tailor; to make (clothing); to train; to bring up; to make it seem like; to pass off
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
guest; visitor; customer; client; shopper
unfortunately; sorry, but ...
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to; for; in order to; for; as for; regarding
nothing but; except; no more than
once in a lifetime; once in one's life
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
important; significant; precious; valuable; careful
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
full dress; formal dress; uniform
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
marriage ceremony; wedding; nuptials
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
in that way; thus; so; the same; so?
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
tactics; strategy; military operation; naval operation
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
why?; what for?; how?; by what means?
skating (esp. ice); skate; skates
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
what!; oh; what the heck; what the; damn
hey; you; hey; hey; hold on; yo
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
aloneness; loneliness; solitude
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve