disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
(one's) older brother; lad; sonny
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
fast; quick; early; soon; premature; too soon
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
ghost town; deserted village; village without inhabitants
to dry up (spring, pond, etc.); to run out
to drop by; to stop by; to drop in; to approach; to draw near; to come close (to)
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
human being; human; person; character (of a person)
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
immediately; right away; at once; instantly
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
hey there; I say; see here
town; block; downtown; main street; street; road
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
how long; how far; how much
what!; oh; what the heck; what the; damn
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
making a person, pet, etc. wait (before being permitted to do something); postponement; putting on hold
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
back (esp. of a building, etc.); rear; behind
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
to; for; in order to; for; as for; regarding
little-known hot spring; secret hot spring; secluded hot spring
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about