(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
no; you're welcome; not at all; don't mention it
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
how about ...?; I wonder; I don't know
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
on purpose; deliberately; intentionally
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
ugh (when angry, irritated, etc.); ack; ach; tsk; keh
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
such ... as; or some such
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
(police officer's) baton; truncheon; billy club
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
sound; noise; (musical) note; fame
to strike; to hit; to beat; to punch
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
speaking of; (I told you) already; come on
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
serves you right!; see what happens!
poop; poo; faeces; crap; trash; garbage
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)