to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
to hum (a tune); to sing to oneself; to croon
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
make-up; makeup; cosmetics; decoration; dressing; veneer
to smell; to smell of; to have a smell
glittering; sparkling; glistening; twinkling
high (spirits); euphoric; intoxicated; high
to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune
gravity; gravitation; gravitational pull
to go against; to oppose; to disobey; to defy
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to separate; to part; to divide; to keep apart
spell; charm; incantation; magic words
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
one day; (on) a certain day
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
bottom; sole; depths (e.g. of despair, the sea); bottom (of one's heart); limit; end
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
once; before; formerly; never yet; never before; first time