massage (esp. anma, a traditional form of Japanese massage); masseur; masseuse; (arch.) blind person
astounding; tremendous; wild; crazy; exorbitant; outrageous
if one is unlucky; if one is careless; if things don't go well
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
attachment; adhesion; insistence; tenacity; fixation; obsession
one's dominant hand; person of ability; skilled person; master-hand
instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye
appearance; shape; form; atmosphere; look; feel
to put on (coat, gown, etc.)
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
to come off; to slip down; to slip off
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
protection against the cold
concentrated fire; intense criticism
action; operation; process; agency; effect; function
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled
grown-up (manner, etc.); mature; adult
how about ...?; I wonder; I don't know
cat ears; nekomimi; character with cat ears; ears with soft earwax that has a slight smell
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
from the beginning; without hesitation; entirely; completely; head-on; head-first
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
coordinate; co-ordinate; matching (e.g. clothes, accessories, furniture, colours); coordinated outfit (clothes and accessories); ensemble; coordinates (items of clothing, furniture, etc. designed to be used together)
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious
to become good-looking; to start looking appropriate (for something)
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
exterior; outside; outer; external; lateral
meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody
extremely; very; really; super; so
irritating; aggravating; upsetting; maddening; infuriating; exasperating
joint; knuckle; tune; melody; node (of a plant stem); joint
to steer a ship; to manage; to take command; to take the helm