to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive
true; real; genuine; proper; utter
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to choose; to select; to pick (out)
to push on; to plunge forward; to push one's way to
generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds
secretary (government); director; chief
scoundrel; rascal; villain
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
to look at each other; to exchange looks; to correspond (to); to be proportionate (to); to be in keeping with
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to be worried; to be troubled
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
to change; to alter; to mistake; to make a mistake; to fail to keep (e.g. one's promise); to sprain (a muscle)
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
together; jointly; at the same time; with; both
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
will; probably; may; I think; surely; I hope