first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
important; essential; significant; major; key; principal
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
by means of; due to; because of; according to
zero; 0; nought; nothing; zilch
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
another name; different name; synonym; alias; pseudonym; pen name
goddamn idiot; moron; nitwit
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
one's own property; possessions
without (doing); instead of; if (it) isn't done; if (one) doesn't do ...; if not ...; unless ...
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
rise (e.g. of a movement); emergence; rearing one's head; gaining prominence; coming to the fore; gaining power
bloody; gory; covered in blood; desperate; frantic
fight; dispute; feud; competition; contest; rivalry
to unfold; to unroll; to open
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
fellow; guy; thing; object; he; she
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
course correction; trajectory change; orbital adjustment
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
Tokugawa Ieyasu (1543.1.31-1616.6.1), Shougun 1603-1605
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
to be called ...; to be referred to as ...
rival; competitor; competition