question; inquiry; enquiry
coloured paper; colored paper
to make a lasting impression
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
early days; early years; early stages; initial stages; beginning
manly; masculine; like a man
to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal
bow-wow; woof; wah-wah; bawling; clamouring; clamoring
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
kind, careful, and thorough (of an explanation, advice, etc.); thoughtful and scrupulous
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
increase; multiplication; propagation; proliferation
the number of people; many people; a large number of people
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
to be of benefit; to be beneficial; to be useful; to do one good; to be good for one
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
guidelines; guiding principle; dictates
child of the times; modern kid; kids of today; with-it youngster
Sparta (ancient Greek city-state); hard education; hard training; strict; severe
nonexistent; nil; none; nothing (at all); bugger-all
policy; course; plan (of action); magnetic needle
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
to put on airs; to throw one's weight about; to swagger; to act arrogantly
troublesome; difficult (e.g. customer, guest, child); laborious (e.g. task, dinner)
nasal mucus; dripping nose; snot
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
to use (as a tool) for one's own advantage; to use as a pretext; to use as an excuse
to take advantage (of someone's weaknesses, carelessness, etc.); to impose on
to make a slip of the tongue; to let something slip
fluently (speaking a foreign language); incessantly (speaking); glibly; one after the other (flipping through pages); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
express home delivery service; express home delivery parcel (box, etc.)
area on Japan Sea side of Japan, including Niigata
city; Tokyo Metropolitan Assembly
lively; vigorous; sprightly; animated; vivid
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
(way of) life; lifestyle; living; life circumstances; livelihood; day-to-day life
to become decrepit and ugly with age
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
student of a women's college; female university student
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
alone; by oneself; on one's own
(many) years; long-standing (esp. hatred, grudge); ancient
Om; Aun; syllable representing the primordial trinity of Vishnu, Shiva and Brahma; inspiration and expiration; respiration; alpha and omega
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher