visit (to someone affected by illness or misfortune); call; letter of inquiry; letter of sympathy; dealing (a hit); striking (a blow)
South Korea; Republic of Korea; Korean Empire (1897-1910)
a gap develops; a significant difference emerges
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
to diffuse; to spread throughout; to prevail; to become widespread; to reach everyone
blank form; sheets of paper; sheet of paper
seal (used in lieu of a signature); stamp; chop
gold (metal); gold (color); gold (medal); first place (prize); something of great value; something golden (e.g. silence); money
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
(with) great vigour (from the way splitting bamboo goes all down the stick); irresistible force
making (a new suit, dress, etc.); having (something) made; buying new; new tune; new melody; new composition
to step aside; to move (out of the way); to make way
trickling (of water); flickering (of fire); darting about (e.g. a small animal); scampering about
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
ramen restaurant; noodle restaurant
service; duty; business; Buddhist religious services
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
gesture; movement; action; acting; performance
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
presence; dignity; corpulence; obesity
tweeting (of a bird); chirping; noisily (talking)
faddist; follow-the-crowd type; poser; trend junkie; sheep
in person; personally; directly
paralysis; palsy; numbness; loss of sensation; standstill; state of paralysis
all bark and no bite; unable to live up to one's claims
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
finishing (a race); running the whole distance; reaching the goal; staying the course
road; path; way; set of practices; moral education; Buddhist teachings; Taoism
experience; history; record; career
commuter pass container; holder for a season ticket
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
large attendance; full house; capacity audience
entrance; entry; gate; approach; mouth
encouragement; spurring (on); cheering (on)
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
stairs; stairway; staircase
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
with a bang bang (e.g. repeated sound of a hammer or gunfire); at a mad pace; with great vigor
best; extra-fine; exceptionally; extraordinarily; jumping and slashing (e.g. at an enemy)