redoing; doing over again
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
far away; far off; nowhere near; far cry
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
posture; pose; position; attitude; approach; stance
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to pass (a car); to overtake; to surpass; to outstrip; to outdistance
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
ranking; toplist (e.g. of WWW sites)
impressions; thoughts; feelings; reactions
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
why?; what for?; how?; by what means?
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
yes; yeah; hum; hmmm; oof
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
interview (on television, in a newspaper, etc.)
end; ending; close; end of (one's) life; death
Eh?; What?; Come on!; Damn!
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
having one's back to the wall; having nowhere to go; having no way out; not having another chance
middle-aged man; Buddhist priest
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
shot; shot; hit; shooting (a basketball); shot (of a gun); shot (of alcohol)
without a moment's delay; at once; immediately; instantly; promptly; without hesitation
really; truly; indeed; good grief
to allow (someone or something) to come near; to let get close
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
to screw in; to thrust into; to push into; to protest (and seek rectification); to complain