companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
to; for; in order to; for; as for; regarding
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
completely; all the way; altogether; bodily
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
rush (of people or activity); rush (sudden forward motion); rush hour; rushes; dailies
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
fall; decrease; knocking down; flooring; being out of action (due to illness, exhaustion, etc.); being down (e.g. with a cold); going down (of a computer system, server, etc.)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
repeated blows; striking repeatedly; barrage; consecutive hits (e.g. in boxing, baseball)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
reversal (of a situation); turnaround; turnabout; reversal (of direction of rotation)
incredible; unbelievable; terrific; impressive
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
hitting a ball (with a bat, golf club, etc.); batting; stroke
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
dirty; vulgar; nasty; offensive; disgusting
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow