report; notification; registration
even; (if) only; just; besides; on top of that
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
hey; you; hey; hey; hold on; yo
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
where; what place; how much (long, far); what extent
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
revival; reconstruction; restoration; rebuilding; recovery; renaissance
ministry; department; province (of China); saving; conserving
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
yes; yeah; hum; hmmm; oof
actual existence; real existence; existing in real life
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); urine; piss; elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
mysterious disappearance; being spirited away
kidnapping; kidnaping; abduction; kidnapper; kidnaper; abductor
plot; intrigue; scheme; conspiracy
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type
ghost story; tale of the supernatural
engineer; technical expert; technician; craftsperson
to collect; to assemble; to gather
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
group; party; team; organization; organisation; association
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
vigilante group; neighborhood watch; self-defense group
may; might; perhaps; may be; possibly
actually; really; truly; in practice; practically
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to; for; in order to; for; as for; regarding
tail and fins; embellishment (of a story, rumor, etc.); exaggeration
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
that's the way it is; such is life
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good