addition; supplement; appending; appendix
hey!; say!; I say!; I; me
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
why?; what for?; how?; by what means?
he; she; that guy; that; that one; that thing
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
then; well; so; well then
to peel; to skin; to pare; to bare (teeth, fangs); to open wide (eyes)
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
dirty joke; blue joke; indecent topic; bawdy subject; sex talk
draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
serving customers; looking after visitors; reception
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
suffix for familiar person
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
defending to the last; desperate defence; stubborn defence
great disaster; catastrophe; train wreck
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
deep-frying food lightly coated in flour or potato starch; deep-fried food (esp. chicken)
eggs; egg; (hen's) egg; a ... in the making; future (lawyer, doctor, etc.); beginning
omurice; fried rice wrapped in or topped with omelette
collection (of a debt, rent, taxes, etc.); dunning; selection (for a position); exceptional promotion; fresh; freshly picked
grass; weed; (arch.) ninja; marijuana; cannabis; not genuine
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
past; after; too (much); over- (e.g. eating)